The Borgias - Visual Impressions

Не мне судить, насколько сильна историческая достоверность в сериале «Борджиа», но одно могу сказать смело – если сериал слегка и простоват в плане сюжета, то это никак не относится к его великолепной визуальной составляющей. Художники и декораторы показали всю роскошь процветающего папства. Благодаря этому картинка теплого, очень «итальянского» колорита не стесняется демонстрировать величественные интерьеры и панорамные кадры с сотнями статистов. Очень интересно наблюдать за рутинной жизнью папского двора – какие красивые здесь сцены пиршеств (пожалуй, стоит создать отдельный раздел «еда в кадре»), коронаций и свадеб, папских аудиенций, охоты и домашних забав.

The Borgias, 2011

Эпоха Возрождения в наше время, скажем прямо, далеко непопулярна. Редкий кинодел готов перенести действие своего фильма в полную страстей и гениев ренессансную Италию. Однако теперь любители позднего средневековья могут ликовать - у них есть два сериала про одно из самых скандальных в истории Италии семейств - Борджиа.

Что касается меня, то еще до начала просмотра я была уверена, что выберу для себя канадскую версию, и не ошиблась. Нет, я честно пыталась проникнуться версией европейской, но после нескольких просмотренных серий, окончательно поняла всю тщетность моих усилий и благополучно ее удалила. Возможно, я неправа. Возможно, когда-нибудь, я попробую смотреть эту версию сериала снова. Возможно. Но не сейчас. Потому что сейчас я смотрю «The Borgias» и наслаждаюсь каждым просмотренным кадром.

Фамилия Борджиа известна нам, прежде всего, благодаря грандиозным интригам папы Александра VI (Родриго Борджиа) и дошедшим до нас историям о небывалом до этого момента распутстве при папском дворе. Обычно Борджиа рисуются некими монстрами, предающимися разврату и убийствам. Создатели сериала выбрали немного другой путь и показали семью Борджиа как самых обычных людей со своими желаниями, достоинствами и недостатками, а также попытались ярко и красочно изобразить нравы находящегося в зените славы итальянского Ренессанса.